CIIT Latam Congress 2025: El hub tecnológico para minería, energía e industria en Latinoamérica
El próximo 27 y 28 de marzo del 2025, el majestuoso Country Club Lima Hotel será el escenario del CIIT Latam Congress, el congreso internacional que, en su séptima edición, se consolida como el HUB tecnológico más importante para los sectores de minería, energía e industria en toda Latinoamérica.
Con una reputación que crece cada año, el CIIT Latam Congress se ha convertido en el epicentro donde se presentan las soluciones y tecnologías más disruptivas. Más que un evento, es una plataforma que conecta empresas, especialistas y líderes para impulsar la transformación tecnológica en las industrias clave de la región.
Ponentes de Clase Mundial
En esta edición, el evento contará con un panel de keynote speakers de renombre internacional que compartirán sus conocimientos y experiencia en tecnología aplicada a la industria:
● Mark O’Brien Presidente del grupo de trabajo de IA en minería de GMG. Speaker de IMARC 2022 y Mines and Money Londres 2023. CIO en CITIC PACIFIC MINING.
● Laura Mottola Miembro del Consejo Asesor, Instituto de Minerales Sustentables. SMI-ICE Chile
● Ali Soofastaei Líder global de proyectos industriales de inteligencia artificial. Instructor de programas educativos y autor científico profesional. CEO de Innovative AI
Liderazgo y Compromiso
El congreso cuenta con la presidencia del comité liderado por Rafael Estrada, Gerente de TI, Telecomunicaciones y Procesos en Compañía Minera Antamina, quien destaca la importancia de fomentar la colaboración entre tecnología e industria para enfrentar los desafíos del futuro.
Comité Directivo y Consultivo
El evento reúne a un prestigioso grupo de líderes que forman parte del Comité Directivo y Consultivo, contribuyendo con su experiencia y visión al éxito del congreso. Algunos de sus destacados miembros incluyen:
Mariana Abugattas, Karim Batallanos, Daniel Cámac, Miguel Canz, Anamaría Chalco, Silvia Dioses, William Coronado, Ruth Escobar, Jorge García, Eduardo Rojas, Dayan Segura, Piero Saravia, Mijalco Ugarte, Richard Revoredo, Rodolfo Vera, Manuel Ortíz de Zevallos,
York Dueñas, Enrique Caballero, Soledad Bastías, Ismael Ramírez, Hugo Paredes, Carlos Montes, Pablo Herrera, José Ramón López Portillo, Marco Marticorena y Juan Carlos Pereyra.
Experiencias Exitosas
El evento contará con la exposición de casos de éxito de destacados miembros de la industria:
● Soledad Bastías – CODELCO, Chile.
● Enrique Caballero – GLENCORE, Chile.
● Silvia Dioses – ISA REP, Perú.
● Alexander Chacón – COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA, Perú.
● Eduardo Rojas – HUDBAY, Perú.
● Jorge García – ANGLO AMERICAN, Perú.
Un escenario para la innovación
El CIIT Latam Congress no solo es un espacio para la discusión y el aprendizaje, sino también una oportunidad para que empresas líderes presenten sus productos, soluciones y avances tecnológicos a una audiencia global. Este evento reafirma su compromiso de ser el puente entre las mentes más brillantes y las tecnologías más avanzadas dedicadas a los sectores de la minería, energía e industria.
Los asistentes podrán disfrutar de una experiencia integral que incluye interpretación simultánea, presentaciones exclusivas, almuerzos ejecutivos y un cóctel de bienvenida. No te quedes fuera del evento más importante del año en innovación tecnológica para minería, energía e industria.
Regístrate ahora
No pierdas la oportunidad de ser parte de este encuentro que está redefiniendo el futuro de la minería, energía e industria en Latinoamérica. Regístrate hoy y asegura tu lugar en el CIIT Latam Congress 2025.
Para más información y registro, visita: [www.ciitlatamcongress.com]
EXPO PESCA & ACUIPERU – SEAFOOD LIMA 2025 ya cuenta con más de 100 expositores confirmados
El evento líder en la exhibición de equipos y servicios para la pesca y acuicultura en América Latina, ha superado ya los 100 expositores confirmados y continua avanzando a pasos agigantados. La Feria se llevará a cabo del 3 al 5 de septiembre en Lima, Perú.
Este evento, reconocido por reunir a los principales actores de la industria, ofrecerá una plataforma ideal para establecer conexiones comerciales, conocer las últimas innovaciones tecnológicas y fortalecer el crecimiento del sector pesquero, acuícola y seafood en la región. Con una destacada presencia de expositores nacionales e internacionales, esta Feria internacional promete ser una edición imperdible.
Si su empresa aún no ha reservado un stand, es el momento de hacerlo. Los espacios disponibles son cada vez más limitados, y la demanda sigue en aumento. No pierda la oportunidad de exhibir sus productos y servicios ante un público especializado y altamente calificado.
¿Por qué participar como exhibidor?
- Conecte con compradores, inversionistas y líderes nacionales e internacionales.
- Exhiba sus productos y servicios en un mercado en crecimiento.
- Participe en conferencias y oportunidades de networking estratégico.
- Genere contactos clave y nuevas oportunidades de negocio.
Información para exhibir:
bsanchez@thaiscorp.com – gdelatorre@thaiscorp.com
Teléfonos: +51 987-421-834 / +51 982-508-607
https://www.thaiscorp.com/expopesca
¡Nos vemos en Expo Pesca & Acuiperu – Seafood Lima 2025!
MINEM declara oficial la realización del Expo Mineros y Proveedores – MINPRO 2025 en Lima
El Gobierno Peruano oficializó la realización del “Expo Mineros y Proveedores – MINPRO 2025”, que se realizará del 24 al 25 de junio, en Lima, según la resolución del viceministerio de Minas del Ministerio de Energía y Minas.
La norma publicada en el portal institucional del sector (www.gob.pe/minem) precisa que el evento, organizado por el Grupo Digamma, se desarrollará en el Centro de Convenciones de Lima, ubicado en la Avenida de la Arqueología N° 172, distrito de San Borja.
El documento rubricado por el viceministro de Minas, Henry Luna Córdova, señala que en el evento se abordará el impulso a las inversiones, los avances en la formalización minera y el desarrollo de clúster mineros.
Asimismo, se presentará la cartera de proyectos de ampliaciones mineras; la relación de obras y proyectos de desarrollo logístico y un análisis de riesgos e inversiones en el Perú y América Latina.
OPINIÓN FAVORABLE
La Dirección General de Promoción y Sostenibilidad Minera, opina que resulta procedente la oficialización de MINPRO 2025, ya que promueve el intercambio de conocimientos y experiencias entre los actores claves de la industria minera, abordando los desafíos más importantes que enfrenta el sector.
Leandro García, presidente del evento, adelantó que junto con la feria se realizarán tres importantes ruedas de consultas y de negocios, se trata de LOGISTIMIN, MANTEMIN Y PROCESSMIN, que afianzarán las relaciones comerciales entre las principales empresas de la gran y mediana minería peruana.
CONFEMINA
La feria Expo Mineros y Proveedores también servirá de escenario para la realización de la séptima edición de la Conferencia Internacional de Minería – CONFEMINA, espacio en donde connotados expositores de los sectores público y privado analizarán los logros, retos y perspectivas de la minería peruana en importantes foros.
Para mayor información acerca de la venta de stands en Expo Mineros y Proveedores – MINPRO 2025, los invitamos a visitar www.minproperu.com
SNI junto a Produce y PromPerú lanzan la Expo Industria 2025 para promover la cadena de valor de la manufactura peruana
La Sociedad Nacional de Industrias (SNI) realizará, del 11 al 13 de junio, la tercera edición de la Expo Industria, que esta vez se traslada al Centro de Exposiciones Jockey para recibir a alrededor de 7 mil visitantes y a más de 200 expositores de la pequeña, mediana y gran industria, teniendo como aliados estratégicos a PromPerú y el Ministerio de la Producción.
La presentación de este evento, que forma parte de la Semana de la Industria 2025, se realizó hoy en las instalaciones de la SNI. Estuvo encabezada por el ministro de la Producción, Sergio González Guerrero, el presidente de la SNI, Felipe James Callao; el presidente ejecutivo de PromPerú, Ricardo Limo Del Castillo, y el gerente general del gremio industrial, Antonio Castillo Garay, y contó con la asistencia de representantes de empresas nacionales y transnacionales, del cuerpo diplomático acreditado en el Perú, así como de las cámaras binacionales y organismos multilaterales.
El titular del Produce resaltó que a través de la Expo Industria se impulsa la competitividad y el desarrollo de las empresas manufactureras, sobre todo las pequeñas, y subrayó que la XVI Rueda de Negocios Industria Perú 2025 “promoverá la articulación comercial que necesitan nuestras empresas”.
Mientras, Felipe James indicó que “la industria es el quinto motor de la economía peruana, pues es el sector productivo que genera más trabajos formales y de calidad, además de crear una clase media sólida”.
“Esta edición de la Expo Industria es un evento mucho más grande, porque vamos a dar varias conferencias y seminarios, invitar a expositores internacionales y demostrar que el Perú se va a encadenar a la visión que tenemos, la de ser el futuro centro logístico e industrial del Pacífico Sudamericano”, subrayó el presidente de la SNI.
El titular de PromPerú, Ricardo Limo, indicó que la rueda de negocios Industria Perú, con la que arrancará la Expo Industria 2025, es una plataforma clave para la internacionalización de las empresas. “Desde del año 2010 se han desarrollado 15 ediciones, y esta vez habrá 160 compradores internacionales de 25 países para hacer contacto comercial con más de 250 exportadores peruanos, esperando generar una expectativa de negocios de cerca de US$ 45 millones”, resaltó.
Una feria renovada
La Expo Industria 2025 resaltará una vez más como un espacio para la promoción de toda la cadena de valor de la manufactura peruana, que reunirá a compradores nacionales e internacionales con proveedores locales alrededor de productos y servicios innovadores.
La feria tendrá más de 7,000 m2 y albergará sectores industriales tan diversos como los de automotriz, tecnologías de la información y comunicación (TIC), electrónica y tecnología, química y petroquímica, medioambiente y sostenibilidad, industria forestal, industria de la defensa, energías renovables, alimentos y bebidas, industria naval, entre otros. Asimismo, se contará con un pabellón internacional para atender a las potenciales empresas exportadoras.
Se espera contar con más de 7,000 participantes, entre empresarios, emprendedores, presentantes de instituciones públicas, privadas y de cooperación, profesionales, proveedores, y líderes del sector industrial nacional e internacional.
Ruedas de negocios internacional, nacional y sostenible
El evento empezará con la XVI Rueda de Negocios Industria Perú 2025, a cargo de Promperú, con la que se busca promover la oferta exportable de sectores clave como minería, automotriz, empaques y equipamiento alimentario.
El Ministerio de la Producción desarrollará la rueda de negocios Grandes Compradores Nacionales, a la cual convocará a emprendedores de diversas regiones para conectar con expositores afines y así facilitar oportunidades de negocio.
Y la Sociedad Nacional de Industrias junto al Produce estarán presentes con la Rueda de Negocios Sostenible, donde las pymes ofertarán sus productos a medianas y grandes empresas tractoras impulsando así una producción más circular y competitiva.
Foros de innovación, economía circular y sectoriales
La Expo Industria 2025 también fomentará el conocimiento, a través del Foro de Innovación Industrial, a cargo de innovadores y directores de empresas disruptivas; el Foro de Economía Circular, que conectará a actores privados, públicos, de la cooperación, y la academia, así como foros sectoriales en lo que se abordarán temas como eficiencia operativa, innovación, cadena de valor, inteligencia artificial, y digitalización Industrial, entre otros que representan un desafío para la industria de hoy.
Wake Up Conferences 2025, el evento de liderazgo, negocios y desarrollo personal celebrará su quinta edición internacionalizándose
Con la presencia de un centenar de profesionales, Franquicia Ciudapolis, destacada empresa peruana en el ámbito inmobiliario, realizó el lanzamiento oficial de la V edición de WAKE UP CONFERENCES 2025, la mayor conferencia de Liderazgo, Negocios, y Desarrollo Personal en Perú y América Latina.
Esta nueva edición, por primera vez, dejará el Perú para internacionalizarse y llevarse a cabo los días 3 y 4 de octubre en la Bogotá, Colombia, en el imponente Coliseo MedPlus.
“Aportar conocimiento y valor a las personas” es la filosofía de Jorge Loza y Jenny Barrera, fundadores de Franquicia Ciudapolis y Wake Up Conferences. Los empresarios, ambos grandes referentes del Real Estate Peruano, lo crearon “como iniciativa para despertar consciencia en los peruanos, que pueden pensar en grande y tomar acción por la conquista de sus sueños”.
Es así que desde el 2021, se viene desarrollando Wake Up Conferences, cada año con la participación de speakers internacionales y de mucha trayectoria, como John C. Maxwell, Ismael Cala, Vilma Nuñez, Marcus Dantus, Gus Marcos, Carlos Muñoz, Cristian Arens, Lucía Bellochio, Juan Carlos Tassara, Sandra Murcia, Arturo Yep, entre otros.
En este 2025, el orador principal de la conferencia es Tony Robbins, considerado por muchas organizaciones como el estratega número uno a nivel mundial en temas de negocios, desarrollo personal, empoderamiento y liderazgo.
“Desde hace 25 años, no venía a Sudamérica y gracias a Wake Up Conferences es posible”, destacó Jorge Loza. “El coliseo MedPlus, albergará 10,000 personas que podrán disfrutar de esta magnífica experiencia”, indicó.
Para finalizar, Jenny Barrera precisó que “con la adquisición de tu entrada, no solo podrás disfrutar de dos días de mucho conocimiento, networking y experiencias que cambiará tu vida; si no también contribuyes a que personas con escasos recursos económicos, puedan tener una alimentación adecuada. Ciudapolis Foundation, donará raciones de alimentos para personas en estados de vulnerabilidad de las regiones de Lima y Bogotá”.
Cabe mencionar que Franquicia Ciudapolis creó Ciudapolis Foundation y el programa educativo de la Fundación es el Wake Up Conferences, que significa “conferencias del despertar”; que busca despertar mentes y corazones y transformar la vida de más personas en el mundo.
Flujómetros para gas natural y combustibles
Los medidores de flujo de tipo turbina están recuperando terreno por los nuevos desarrollos en computadores de flujo y su TRAZABILIDAD (esto es lo que realmente ha hecho la diferencia en sistemas de alta precisión), además de las mejoras en el diseño, resistencia a la vibración y uso de nuevos de materiales en las partes internas.
Argentina, Colombia, Bolivia y Venezuela, por ejemplo, tal como el Perú, tienen enormes recursos de gas natural, en donde es importante la precisión y confiabilidad. En un área en Venezuela solamente, hay aproximadamente 3000 pozos que requieren de una frecuente verificación de la medición de flujo y totalización. Ellos utilizan dos sistemas computarizados de calibración de medidores de flujo para gas natural de tipo turbina Hoffer Flow (como el mostrado en la figura 1). Estos sistemas miden, con alta precisión y alta repetibilidad, el flujo másico instantáneo y totalizado, y tienen compensación de presión y temperatura. Además, se puede almacenar, imprimir y exportar los datos a PC para reportes de performance.
En el transporte de gas natural a grandes distancias se requiere de instalaciones y equipos especializados para entregar el gas de manera segura y eficiente. Se debe considerar la presión en el gasoducto y la integridad del mismo, así como conservar los niveles de humedad bajos. Muchos transportadores de gas tienen instaladas turbinas Hoffer para realizar diversas tareas, una de ellas se realiza en las estaciones compresoras a lo largo del gasoducto, donde elevan la presión y mantienen los niveles deseados de flujo.
Otra tarea crítica en estas estaciones es mantener la circulación de fluidos refrigerantes utilizados en las compresoras.
Un caso típico lo tenemos en la ciudad de Mont Belview del Golfo de Texas, allí existe una gran planta de almacenamiento de hidrocarburos ligeros provenientes de varias refinerías del área (mostrado en la figura 2). Ellos almacenan y distribuyen hidrocarburos a una gran región de USA. Esta planta utiliza gran cantidad de medidores de flujo de tipo turbina para transferencia en custodia (custody transfer), para hacer balances de almacenamiento, recepción y despacho. Este tipo de aplicación requiere de flujómetros de turbina bidireccionales de alta repetibilidad, precisión, que sean estables en el tiempo y que puedan tolerar las condiciones de servicio.
El especialista de la planta llamó a Hoffer Flow buscando una alternativa. Se instalaron 125 turbinas bidireccionales Hoffer de 4” de la serie API para transferencia en custodia, que tiene materiales especiales de partes internas sellados y auto-lubricados. Han sido utilizados en cientos de aplicaciones para custodia por transferencia y también se utilizan en aplicaciones criogénicas (oxígeno, CO2 y nitrógeno líquido).
Dicho especialista reportó que con estos flujómetros solucionaron definitivamente el problema, las turbinas tienen más de cinco años de instaladas y siguen en servicio, no se les ha cambiado las partes internas y han demostrado conservar la alta repetibilidad a través de estos años (al instalarlas el factor de flujo fue de 1.1638 y después de 5 años, el factor de flujo es de 1.1637).
En un proyecto para Reliance en Jumnagar, India (ver la figura 3) se necesitó instalar 57 medidores de flujo tipo turbina para transferencia en custodia. El usuario seleccionó la Serie API Custody Transfer de Hoffer Flow. Estas son utilizadas para facturación debido a la alta repetibilidad de este flujómetro (+/-0.02%) y a la alta linearidad (hasta +/-0.15% en la versión “Premium”), que son de construcción robusta, y los rodamientos altamente balanceados eliminan la fricción interna y permiten un mayor tiempo de vida (tienen garantía de 5 años, pero típicamente llegan a más de 15 o 20 años en servicio).
Estos son solo algunos casos de las muchas instalaciones exitosas y soluciones que tiene Hoffer Flow, Inc. Para mayor información o soporte para sus aplicaciones, visite la página del fabricante: http://www.hofferflow.com/, o contacte a Marpatech S.A.C.
Por: Ing. Marco Paretto – Gerente General – MARPATECH S.A.C.
Para mayor información o soporte, contactar a Marpatech. S.A.C.
01-224-9779 | peru@marpatech.com
www.hofferflow.com | www.marpatech.com
Fabricación de tableros eléctricos para los sectores industrial y minero
SyZ Cominsa, con más de 32 años en el mercado eléctrico, cuenta con un Departamento de Ingeniería encargado de desarrollar proyectos de media y baja tensión. Su principal actividad es la fabricación de tableros eléctricos y servicios afines, lo que le permite atender las necesidades específicas de los sectores industrial y minero.
Además, el Departamento de Ingeniería está conformado por especialistas de primer nivel en temas de Automatización, Calidad y Gestión de Energía. Entre sus principales competencias están la fabricación de tableros eléctricos de fuerza y control, así como una amplia gama de servicios, tales como instalación de tableros eléctricos, canalización, tendido de cables, instalación de luminarias, estudios de calidad de energía y servicios llave en mano, entre otros.
En este contexto, el equipo de Ingeniería de SyZ Cominsa está preparado para gestionar proyectos desde su cotización inicial, pasando por el diseño, desarrollo de ingeniería, producción y puesta en marcha. Todo esto se realiza cumpliendo con los estándares de calidad exigidos por los sectores industrial y minero, y trabajando de la mano con las principales marcas del mercado eléctrico.
Para ilustrar nuestras capacidades, a continuación, se destacan dos importantes proyectos ejecutados en el último año:
- Fabricación de 16 CCMS para un importante cliente pesquero.
Este proyecto incluyó más de 40 arranques mediante el uso de arrancadores directos, soft starters y variadores de velocidad, distribuidos en 16 columnas de tableros autosoportados de la marca
Rittal modelo VX25. El equipamiento utilizado fue de la marca Schneider, incluyendo componentes como guardamotores GV2 y GV3, contactores, relés térmicos, arrancadores y variadores de la familia Altivar, interruptores de protección Compact Ns y Acti 9, medidores de energía serie PM5000, y accesorios de ventilación forzada. Además, el proyecto abarcó el diseño mecánico y eléctrico en AutoCAD, montaje de equipos, platinado, fabricación de mandiles y soportes, cableado de fuerza y control, pruebas FAT en planta y puesta en marcha con el cliente.
2. Fabricación de 15 CCMS fijos para un importante cliente minero.
En este caso, el proyecto incluyó el diseño mecánico y eléctrico en AutoCAD, fabricación de gabinetes de 4 cuerpos con planchas de 2mm de espesor y protección tipo NEMA 4, mecanizado en máquina CNC, soldadura, pintura en color RAL 2004 con secado al horno, platinado de cobre, montaje de equipos, cableado de control y la implementación de un sistema de lock-out en cada cubículo. También se incluyeron protección diferencial, sistemas de medición y pruebas FAT. El equipamiento utilizado fue de la marca ABB, destacando interruptores XTMAX de 630, 400 y 250 A, interruptores de control S200, relés diferenciales RD2 con toroide, señalización compacta y medidores M4M.
Con estos proyectos reafirmamos nuestro compromiso de ofrecer soluciones confiables, innovadoras y de alta calidad para satisfacer las demandas del sector industrial y minero. SyZ Cominsa continúa trabajando para consolidarse como un referente en la fabricación de tableros eléctricos y servicios relacionados, siempre buscando superar las expectativas de nuestros clientes.
Por: SYZ COMINSA S.R.L.
Jr. Huantar Nº 272 – Breña – Lima | Av. Dansey 405 Psj A Stand 2147 – CC Plaza Ferretero Malvinas
+51 960 582 333 | +51 998 182 136 16
info@syzcominsa.pe | www.syzcominsa.pe
Seguridad y fiabilidad en los sistemas de transferencia en el suministro eléctrico: Conmutación segura conforme a la norma IEC 60947-6-1
La norma IEC 60947-6-1 “Aparamenta de baja tensión. Equipos de funciones múltiples. Equipos de conmutación de transferencia” recoge información sobre conmutadores de cambio.
Esta norma se aplica a los equipos de conmutación de transferencia (TSE) con interrupción de la alimentación a la carga durante la transferencia, con tensión nominal no superior a 1000 VAC o 1500 VDC, que pueden ser de los siguientes tipos:
- MTSE
Conforme a la norma IEC 60947-6-1, un MTSE (Equipo de conexión de transferencia manual) es un equipo de conmutación de transferencia que se controla de forma manual. Por lo tanto, se necesita una persona que accione el mando. - RTSE
Conforme a la norma IEC 60947-6-1, un RTSE (Equipo de conexión de transferencia a distancia) es un equipo de conmutación de transferencia que se controla de forma remota. Por lo tanto, necesita un controlador externo que le suministre los comandos. - ATSE
Conforme a la norma IEC 60947-6-1, un ATSE (Equipo de conexión de transferencia automática) es un equipo de conmutación de transferencia que se controla de forma automática. Se diferencia del RTSE en que cuenta con un controlador integrado. De este modo, estos dispositivos se autocontrolan en cuanto a la disponibilidad de la fuente de alimentación, y pondrán en marcha el grupo electrónico si es necesario, conmutándolo automáticamente a la fuente de alimentación presente.
Esta norma también de ne las categorías de uso que, según las necesidades de la aplicación, pueden aplicarse al TSE:
Para el cumplimiento de la norma IEC 609047-6-1, la forma más segura de realizar una transferencia es utilizando un conmutador motorizado que tenga la opción manual y la opción automático. Con la opción automático puede utilizar un controlador externo o un controlador integrado.
SOCOMEC nos ofrece una solución completa para los 3 tipos de transferencia MTSE, RTSE, ATSE, según como se indica en la norma.
A diferencia de una solución con 2 interruptores motorizados enclavados mecánicamente un conmutador motorizado en su opción manual permite 3 posiciones estables 1-0-2 lo que permite el mantenimiento y realización de trabajos eléctricos colocando la manija en la posición cero.
Por: COMERCIO Y SERVICIOS EN ELECTRICIDAD S.A.
(01) 254 8924 | +51 988 073 330 | +51 995 891 360
ventas@coselsa.com.pe | gerencia@coselsa.com.pe
logistica@coselsa.com.pe | www.coselsa.com.pe
ISO 13850:2015 Categorías de parada de emergencia: Seguridad en acción para máquinas
La norma ISO 13850:2015 establece principios y requisitos funcionales para el diseño y la implementación de la función de parada de emergencia en maquinaria, sin importar el tipo de energía utilizada.
Esta norma no abarca otras funciones como la inversión de movimiento, el frenado, la limitación de movimiento, o la desconexión de emisiones, que pueden ser componentes adicionales de la función de parada de emergencia.
Categorías de parada
La función de parada de emergencia debe cumplir con una de las siguientes categorías:
a. Categoría de Parada 0: En esta categoría, la parada se logra mediante la interrupción inmediata de la alimentación de energía a los accionadores de la máquina. Es posible que se requiera un frenado adicional. Algunos ejemplos:
- Interrupción de la energía eléctrica a los motores de la máquina mediante dispositivos de conmutación electromecánicos.
- Bloqueo de la alimentación de fluido a los accionadores hidráulicos o neumáticos.
b. Categoría de Parada 1: Esta categoría implica detener los movimientos y operaciones de la máquina de manera controlada antes de interrumpir la alimentación de energía. Algunos ejemplos:
- Deceleración controlada de los movimientos de la máquina seguida de la interrupción de la alimentación eléctrica a los motores, mediante dispositivos de conmutación electromecánicos.
- Uso de la función “Parada segura 1” (SS1, Safe Stop 1) de un sistema de accionamiento, según la Norma IEC 61800-5-2.
c. Categoría de Parada 2: Esta categoría implica detener los movimientos y operaciones de la máquina bajo control completo sin interrumpir el suministro de energía a los actuadores. Algunos ejemplos:
- Sistemas de grúas: La energía debe mantenerse para evitar que la carga pierda estabilidad o posición.
- Máquinas herramienta con control numérico (CNC): Necesitan mantener precisión en la posición para continuar con procesos posteriores.
Nota: La categoría 2 es comúnmente utilizada en las máquinas como un paro normal de proceso o paro de control.
Función de Parada de Emergencia
El propósito de la parada de emergencia es detener situaciones de peligro de forma inmediata y anular cualquier otra función de la máquina, asegurando que:
- La parada se active con un solo movimiento humano.
- Una vez activada, se mantenga hasta que se realice un rearme manual.
- Ninguna señal o comando reinicie automáticamente la máquina.
Condiciones de funcionamiento
Para asegurar un funcionamiento adecuado, los dispositivos, componentes y elementos de la función de parada de emergencia deben seleccionarse, instalarse y protegerse teniendo en cuenta:
- La frecuencia de operación y la necesidad de pruebas periódicas, especialmente en casos de uso poco frecuente.
- Limitaciones ambientales, como vibraciones, choques, temperaturas extremas, radiación solar, humedad, polvo, materiales corrosivos y otros fluidos.
Rotulación y selección de colores
Según la norma DIN EN ISO 13850, existen especificaciones para la rotulación y coloración de los dispositivos de parada de emergencia.
Estos deben ser claramente visibles, fácilmente identificables y rápidamente accesibles, según los requisitos de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE. Para ello:
- El botón de parada debe ser de color rojo sobre un fondo amarillo, lo que maximiza el contraste.
- Es preferible evitar el uso de etiquetas o rotulaciones en el botón, ya que en una emergencia es fundamental actuar rápidamente y cualquier información adicional podría retrasar la acción, poniendo en riesgo a las personas y la maquinaria.
La ISO 13850:2015 establece una estructura esencial para implementar una función de parada de emergencia eficaz, de modo que permita minimizar riesgos inmediatos para el personal y las operaciones en maquinaria industrial.
Por: Aldo Martinez – Automation Project DM – DEMMPRO
CESE by SGS-TÜV Saar GmbH / CN:301
+51 991 741 670 | +51 979 385 591 | +51 987 820 463
comercial@demmpro.com | www.demmpro.com
GIOVENZANA: Innovación y seguridad en soluciones para la automatización industrial
Desde su fundación en 1952 en Italia, Giovenzana International B.V. ha sido pionera en el desarrollo de componentes de seguridad y automatización industrial, garantizando soluciones innovadoras, seguras y de alta calidad. Con más de 70 años de experiencia, la marca se ha consolidado como referente en la industria, ayudando a sus clientes a optimizar procesos y mejorar la productividad.
Tipos de productos para automatización
Giovenzana ofrece una gama de productos especializados para la automatización industrial, enfocados en brindar seguridad, eficiencia y facilidad de uso. Entre sus principales soluciones se encuentran:
1. Interruptores de fin de carrera
• Permiten controlar y monitorear el movimiento de máquinas y procesos industriales con precisión.
• Garantizan un control fiable y minimizan paradas imprevistas en la producción.
2. Interruptores de seguridad
• Diseñados para proteger al personal y a los equipos al detener operaciones en caso de emergencia.
• Mejoran la seguridad en el entorno industrial, cumpliendo con las normativas internacionales.
3. Botoneras de control y señalización
• Incluyen pulsadores, selectores y luces indicadoras para el manejo eficiente de maquinaria y procesos.
• Facilitan la interacción intuitiva entre operarios y equipos, mejorando la productividad.
4. Cajas de control y mandos colgantes
• Soluciones ergonómicas para el control remoto de maquinaria pesada.
• Permiten un manejo seguro y preciso en operaciones complejas, evitando riesgos.
5. Interruptores seccionadores y de bloqueo
• Garantizan un aislamiento seguro de circuitos eléctricos para mantenimiento.
• Reducen riesgos eléctricos y aseguran la continuidad operativa con máxima seguridad.
6. Sistemas de control para ascensores y grúas
• Componentes específicos para entornos que requieren alta precisión y seguridad, como ascensores industriales y grúas.
• Cumplen con exigentes estándares de seguridad, maximizando la eficiencia del transporte vertical.
Beneficios de los productos Giovenzana
Las soluciones de Giovenzana están diseñadas para aportar beneficios tangibles tanto a las industrias como a los clientes finales:
• Mayor eficiencia operativa: Control preciso y fiable que reduce tiempos muertos y errores en los procesos.
• Seguridad garantizada: Cumplimiento riguroso de normativas internacionales de seguridad industrial.
• Innovación y durabilidad: Productos fabricados con materiales de alta calidad que aseguran un rendimiento duradero en entornos exigentes.
• Adaptabilidad: Soluciones modulares y versátiles, adaptadas a las necesidades específicas de cada cliente y sector.
La conveniencia de elegir Giovenzana
Para cualquier industria, invertir en productos Giovenzana es una decisión inteligente que se traduce en mejoras inmediatas en los procesos:
• Reducción de costos de mantenimiento: Gracias a su robustez y durabilidad, los componentes requieren menor mantenimiento, optimizando la inversión a largo plazo.
• Optimización de procesos industriales: Los productos garantizan un funcionamiento continuo y eficiente, reduciendo tiempos de inactividad.
• Cumplimiento normativo: Giovenzana se apega a estándares internacionales como ISO, CE y UL, asegurando calidad y seguridad en cada solución.
Giovenzana: resolviendo los desafíos industriales
La industria moderna demanda procesos más eficientes, seguros y automatizados. Giovenzana entiende estas necesidades y ofrece soluciones que resuelven los problemas más críticos en fábricas, plantas y sistemas de transporte industrial. Desde la gestión del movimiento, el control eléctrico, hasta la seguridad del personal, los productos Giovenzana son la respuesta ideal para industrias que buscan innovar y crecer.
Adoptar las soluciones Giovenzana significa no solo mejorar los procesos industriales, sino también proteger activos, personal y maximizar la productividad en un entorno cada vez más competitivo.
Giovenzana: tecnología, seguridad y rendimiento garantizado
Si buscas productos que combinen calidad, innovación y rendimiento, Giovenzana es tu mejor aliado en el camino hacia la automatización industrial.
Giovenzana una alternativa europea de calidad mundial, puesta al alcance de sus manos a través de Alltronics Perú, innovando permanentemente.
Por: ALLTRONICS PERÚ
Av. Argentina 523 Tda A16, C.C. ACOPROM, Lima, Perú
+51 999938660 | +51 999799822 | +51 985272098 | ventas.1@alltronicsperu.com
www.alltronicsperu.com
Parque San Martín 241 – Pueblo Libre, Lima, Perú.
informacion@industriaaldia.com
